previous next


καὶ θαυμάζω γε: yes, and I marvel.

ἐγὼ μέν, ἔφη, οἶμαι, Σωκράτης: for a similar order of words, cf. καὶ τί δέ, ἔφη, ὁρᾷς, γυνή Oec. vii. 16, quid igitur, inquit, est causae, Brutus Cic. Brut. 91.

ὥσπερ καί, οὕτω καί: see on i.1.6. On the comparison with athletes, cf. i.2.24.

τῶν ἀντιπάλων: for the gen. with verbs of comparison, see G. 1120; H. 749. Cf. ὁρῶν ὑστερίζουσαν τὴν πόλιν τῶν καιρῶν seeing the city falling behind its opportunities Dem. xviii. 102.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: