previous next

τοῖς τε γὰρ νέοις κτλ.: cf. i.2.35. Note the difference between the impf. ἀπαγορευόντων (cf. μηδὲ διαλέγου i. 2. 35) and the aor. προσταξάντων.

ἀγαγεῖν τινα κτλ.: Leon, a rich citizen, had fled to Salamis to escape death at the hands of the Thirty. Socrates, with four other citizens, was commanded to proceed to Salamis and arrest Leon: the others obeyed, but Socrates resolutely refused. Cf. Hell. ii. 3. 39; Plato Apol. 32C.

ἐπὶ θανάτῳ: to put him to death, see on ἐφ᾽ οἷς i. 3. 11.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: