previous next

Noteworthy Tense Formations

In general, the tense suffixes are the same in Homer as in Attic Greek.

Present and Imperfect. Many presents end in -είω E. g. “τελείω” (“τελες”+“ιω”, i. e. yo), Attic “τελέω”. A 5, “ἐτελείετο”, Attic “ἐτελεῖτο. πνείω” (Attic “πνέω”) is probably for “πνεϝ-ω”.

note.—Very many contract verbs in “-άω”, which were not contracted in the earlier epic tongue, often appear in the MSS. in so-called “assimilated” or (according to others) “distracted” forms. E. g. for “ἀντιάουσαν” (A 31), “ἐστιχάοντο” (B 92), “ἐλάειν” (X 400), and “μαιμα?ων” (O 742), the MSS. have respectively “ἀντιόωσαν, ἐστιχόωντο, ἐλάα_ν”, and “μαιμώων”. Such artificial forms, which probably were due to the influence of the Attic contractions (“ἀντιῶσαν, ἐστιχῶντο, ἐλᾶν, μαιμῶν”) on the epic dialect, are replaced throughout the accompanying text by the original uncontracted forms.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: