previous next

§§ 40, 41. In default of the express command of the law, you are bound (i.e. by the terms of your oath) to vote as you think most just; so that even on this ground you ought to vote for me. No father ever does or ever will give the same name to two sons, so that what you think is right for your own children you ought to think is right also for me.

ὧν ἂν μὴ ὦσι νόμοι The oath of the heliasts in Or. 24 Timocr. § 149 commences with ψηφιοῦμαι κατὰ τοὺς νόμους. [Pollux VIII 122 δ᾽ ὅρκος ἦν τῶν δικαστῶν περὶ μὲν ὧν νόμοι εἰσί, ψγφιεῖσθαι κατὰ τοὺς νόμους, περὶ δὲ ὧν μὴ εἰσί, γνώμῃ τῇ δικαιοτάτῃ. Meier and Schomann, p. 152—5 Lipsius. For γνώμῃ τῇ δικαιοτάτῃ, cf. 20 § 118, 23 § 96, 57 § 63. S.]

πρὸς ἐμοῦ ‘On my side,’ ‘in my favour’ [34 § 49, 37 § 52].

τἐθειται In the usual medial sense. Cf. Argument l. 20 n.— μήπω κ.τ.λ. ‘cui nondum sint liberi.’

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: