previous next

τὸ τῆς λοιδορίας κ.τ.λ. ‘the least of these evils, namely, abusive language, has been provided for by the laws, for the avoidance of (πρὸ) &c.’—προεωραται, which may have either a middle or a passive sense, has here almost certainly the latter, especially as we have just had ἑωράμεθα as a passive in § 16. προεώραμαι occurs as passive in Arist. Met. II 1, and προεωρᾶσθαι as middle in Diod. Sic. XX 102. Westermann here supplies νόμος, and thus takes it as a middle; but Dem. in the present passage and its context appears to prefer the plural οἱ νόμοι, though ἐκ τοῦ νόμου occurs four lines back.

ἐκ λοιδορίας εἰς πληγάς 40 § 32 ἐξ ἀντιλογίας καὶ λοιδορίας πληγὰς συναψάμενος.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: