previous next

[261] “ἄν [ἀνά]”: const. with “ἔβη. — κατὰ κτλ”.: as v. 311, 19.394. The reins were tied to the front rim of the chariot, cf. 5.262, 322; the king now untied these and drew them back toward himself.

262 = v. 312.

πὰρ δέ οἱ: lit. at his side for him, “πάρ” being adv.; i.e. so as to stand beside him.

δίφρον: acc. of limit of motion, cf. v. 407, see on 1.322.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (2 total)
  • Commentary references from this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: