πού: doubtless. Ironical, of that which he knows well.Λυκά- ονος: shows more feeling than “πατρός” would have done. cf. the words of Achilles, “ἦ ποτ᾽ Ἀχιλλῆος ποθὴ ἵξεται υἷας Ἀχαιῶν Α” 240; and those of Oceanus to Prometheus, “οὐ γάρ ποτ᾽ ἐρεῖς ὡς Ὠκεανου̂ͅ φίλος ἐστὶ βεβαιότερός σοι” Aesch. Prom. 296 f., 3.223. See on 1.240.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.