previous next

[191] γίγνωσκε: was coming to know, recognized, sc. from his achievements. Clearly, no guilty mortal,—none but one of the race of the gods and enjoying their favor, could have overcome such difficulties and escaped such dangers.

θεοῦ: indefinite. In Pindar, this god is Poseidon.

ἐόντα: supplementary participle, as after a verb of seeing or hearing.

192 = “Λ 226.

δίδου: offered in marriage.

γε: cf. 168.

θυγατέρα: for the ‘quantity’ of the last syllable, see on 5.343.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: