previous next

μακάριε. “Gutmuthig-ironisch” (Rettig): cp. 219 A.

πείθει...εἶπεν; “H. e. πείθει σέ τι τούτων Σ. ἄρτι εἶπεν;...h. e. noli quidquam eorum credere quae modo dixit S.” (Stallb.). A. is alluding to 213 C—D (ἀπ᾽ ἐκείνου γὰρ τοῦ χρόνου κτλ.).

οὐκ ἀφέξεται κτλ. “Satis lepide iisdem fere verbis hic utitur Alcib. quae Socr. l. l. exhibuit” (Hommel); A. is turning the tables on S.

Μὰ τὸν Ποσειδῶ. This form of oath is rare in Plato, see Schanz nov. comm. Plat. p. 23. The main reason why A. chooses Poseidon to swear by is, no doubt, because P. was the special deity of the ancient aristocracy of Athens (see R. A. Neile's ed. of Ar. Knights, p. 83); but A. may also be punning on πόσις, as if Ποσειδών meant “drink-giver,” and invoking a “deus madidus” as appropriate to his own “madid” condition. Cp. Euthyd. 301 E, 303 A.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Plato, Symposium, 213c
    • Plato, Symposium, 219a
    • Plato, Euthydemus, 301e
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: