previous next

τυγχάνει -- ὄν=‘really is’: I 337 B note

444A - 444E Injustice, like every variety of Vice, implies sedition and confusion among the parts of the soul. It is spiritual disease, deformity and weakness; while Virtue is the reverse. Virtuous institutions promote virtue, vicious institutions vice.

ἀδικίαν. Now that we have discovered Justice, it is necessary to look for Injustice, in order that we may compare the two and decide the question at issue, viz. πότερον δεῖ κεκτῆσθαι τὸν μέλλοντα εὐδαίμονα εἶναι, ἐάν τε λανθάνῃ ἐάν τε μὴ πάντας θεούς τε καὶ ἀνθρώπους (427 D: cf. II 368 E note). The full exposition of Injustice is reserved for Books VIII and IX, where Plato takes the subject in its proper order, considering civic injustice first, and afterwards that of the individual. At present he contents himself with a preliminary or exoteric sketch of Injustice in the soul, representing it as unrighteousness in general, just as Justice, both in the State and in the individual, has been identified with righteousness or moral perfection (434 C, 442 E notes).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: