previous next

οὔκουν κτλ. Schneider was the first to give this sentence to Adimantus, and ὀρθῶς to Socrates, “qui quum paucorum gubernationem primam illud vitium recipere persuasum haberet eamque sententiam verbis ὅρα δή etc. aperte demonstrasset, suffragante Adimanto rursus in dubium sine causa rem vocare non debebat.” Cf. 554 B. Baiter and others ought not to have reverted to the old arrangement. For οὔκουνγε see Neil's edition of the Knights of Aristophanes p. 195.

εἰς : i.e. for χρηματισμός, δημιουργία and the other purposes specified in 552 A.

ἐδόκει: sc. ἄλλο τι ἀναλωτής (Schneider). This explanation, which is, I think, neater and more pointed than to supply τῶν ἀρχόντων, makes ἦνἀναλωτής indispensable. Herwerden was wrong in any case when he bracketed these words.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: