Here νέμοντας τὰ ἴδια has reference to αὐτοὶ ἐψηφισμένοι τὸν πόλεμόν εἰσι, and προσκοπεῖν τὰ κοινὰ to ἡμᾶς ἐς τοῦτο ξυνήγαγον. 26. προσκοπεῖν—not to foresee, but to consider before others, in a higher degree, in contrast with ἐξ ἴσου and corresponding to the προ- in προτιμῶνται. ἐν ἄλλοις—the Schol takes this as neut., and so many edd., ‘in other respects’ or ‘on other occasions’: but some prefer the masc., and this is better, ‘among others,’ i.e. when the Lac. send representatives to a meeting in any allied city. 27. ἐκ πάντων—above all (masc,; some render ‘by all,’ which is less likely).
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.