previous next
[5] 23. Βυζάντιον—see c. 94. 2.

τῇ προτέρᾳ π.—dat of time without ἐν is possible, as παρουσία implies time; cf. c. 44, 2.20, ἐκεἱνῃ τῇ ἐσβολῇ.

26. τότεat that time, viz. τῇ προτέρᾳ παρουσίᾳ: many edd. following Kruger put τότε inside the parenthesis and take it with ἑάλωσαν, and this seems more likely. τούτων has been conjectured for τούτους: but τούτους refers prob. to βασιλέως προσήκοντες καὶ ξυγγενεῖς, and ἔλαβεν=‘captured,’ not ‘received as his share of the spoil.’

1. τῶν ἄλλων ξ.—the exclusive use of ἄλλος, the rest, i.e. the allies.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: