previous next
[3] 7. προσιέναιto have applied to you.

8. ἐν under present circumstances, when.

11. ἀπογενόμενοι=οὐ μεταλαβόντες.

13. κοινώσαντεςhaving given you a share in. The confusion of κοινοῦν and κοινωνεῖν (have a share in) in MSS. is very common. τὰ ἀποβαίνοντα means ὠφελία, the natural result τοῦ παλαι κοινῶσαι τὴν δύναμιν. (έγκληματων in C is an oversight—see the next line. The text of G gives a Scholium on this false reading from πάλαι to ἐγκλημάτων.)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: