This text is part of:
Table of Contents:
ὧν ἂν ἐπινοήσωσί τι δρᾶσαι The proper construction would have been simply ἁμαρτάνοντες ὧν (=τούτων ἅ) ἂν ἐπινοήσωσι, failing in the designs which they may have formed. But to this τι δρᾶσαι is added, as if, instead of ἁμαρτάνοντες, such a word as κωλυθέντες had preceded: failing to execute some part of their designs. The redundancy was suggested by the antithesis between planning and doing: cp. Thuc. v. 13, οὐκ ἀξιόχρεων αὐτῶν ὄντων δρᾶν τι ὧν κἀκεῖνος ἐπενόει.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.