previous next
73. We were not sent here to argue with your allies, but on a special mission; observing, however, that no small outcry has arisen against us, we have come forward, not to answer the accusations which they bring (for you are not judges before whom either we or they have to plead), but to prevent you from lending too ready an ear to their bad advice and so deciding wrongly about a very serious question. We propose also, in reply to the wider charges which are raised against us, to show that what we have acquired we hold rightfully and that our city is not to be despised.

[2] 'Of the ancient deeds handed down by tradition and which no eye of any one who hears us1 ever saw, why should we speak? But of the Persian War, and other events which you yourselves remember, speak we must,2 although we have brought them forward so often that the repetition of them is disagreeable to us3. When we faced those perils we did so for the common benefit: in the solid good you shared, and of the glory, whatever good there may be in that, we would not be wholly deprived. [3] Our words are not designed to deprecate hostility, but to set forth in evidence the character of the city with which, unless you are very careful, you will soon be involved in war. [4] We tell you that we, first and alone, dared to engage with the Barbarian at Marathon, and that when he came again, being too weak to defend ourselves by land, we and our whole people embarked on shipboard and shared with the other Hellenes in the victory of Salamis. Thereby he was prevented from sailing to the Peloponnesus and ravaging city after city; for against so mighty a fleet how could you have helped one another? [5] He himself is the best witness of our words; for when he was once defeated at sea, he felt that his power was gone and quickly retreated with the greater part of his army.

1 They recall the memory of their services in the Persian War.

2 Or, 'although it may be disagreeable to you to hear what we are always bringing forward.'

3 Or, 'although it may be disagreeable to you to hear what we are always bringing forward.'

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (Charles D. Morris)
load focus Notes (E.C. Marchant)
load focus Greek (1942)
load focus English (1910)
load focus English (Thomas Hobbes, 1843)
hide References (55 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: