previous next
39. On the next day, in the same manner as before but at an earlier hour, the Syracusans1 attacked the Athenians both by sea and land. [2] Again the ships faced one another, and again a great part of the day was passed in skirmishing. At length Ariston the son of Pyrrhichus, a Corinthian, who was the ablest pilot in the Syracusan fleet, persuaded the commanders to send A message to the proper authorities in the city desiring them to have the market transferred as quickly as possible to the shore, and to compel any one who had food for sale to bring his whole stock thither. The sailors would thus be enabled to disembark and take their midday meal close to the ships; and so after a short interval they might, without waiting until the next day, renew the attack upon the Athenians when least expected.

1 The second day is wearing away without a serious engagement, when the Syracusans retire and take their midday meal on the beach.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (E.C. Marchant)
load focus Notes (Charles F. Smith)
load focus English (1910)
load focus Greek (1942)
load focus English (Thomas Hobbes, 1843)
hide References (21 total)
  • Commentary references to this page (12):
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.40
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 3, 3.6
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 6, 6.77
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 7, 7.39
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 7, 7.67
    • E.C. Marchant, Commentary on Thucydides: Book 7, 7.71
    • C.E. Graves, Commentary on Thucydides: Book 5, 5.89
    • Harold North Fowler, Commentary on Thucydides Book 5, 5.115
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.118
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.51
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.62
    • Charles D. Morris, Commentary on Thucydides Book 1, 1.89
  • Cross-references to this page (3):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (6):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: