previous next

Nicholas Tourgueneff1 to Mrs. M. W. Chapman.

Paris, September 29, 1855.
2 Madame: Seeing you on the point of departing for America, I cannot forbear entreating you to be the bearer of my tribute of respect and admiration to one of your compatriots. Need I add that I have in view our holy cause of human Freedom, and one of its most eminent defenders, Mr. Garrison? Every word he utters is dictated by the deepest sense of justice; but his recent discourse on the anniversary of British Colonial Emancipation is distinguished not only by its profound feeling of sympathy for the emancipated, but by that rigorously just reasoning, and that clear, firm, and, above all, moral logic, which leads him to prefer the separation of the States to the continuance of Slavery. It is by this trait that I recognize the true Abolitionist, and the truly worthy man. It was with the truest joy that I read those strong and noble words, each going straight to its end, acknowledging no law superior to the sentiment of right engraven in the human conscience by its divine Creator, and disdaining all the commonplace sophistry of weakness and hypocrisy that is so often employed in these discussions. Deeply touched by this discourse of Mr. Garrison, I felt [je me suis dit] that a Cause so holy, defended by such advocates, could not fail to triumph, if urged forward without delay. Every action, every word, which brings nearer the time of this triumph, is a blessing to millions of unfortunate beings.

May Almighty God crown with success the generous labors of all these noble men, who, after all, are but following the commands and walking in the ways traced by his holy will!

May I entreat of you, Madame, the kindness of presenting to Mr. Garrison the accompanying copy of my work, by which3 he will see that a co-laborer in another hemisphere has long wrought in the same vineyard of the Lord; if not with the

1 A kinsman of the celebrated novelist; an exile on the false charge of connection with the December conspiracy on the accession of Nicholas to the throne in 1825, but equally obnoxious to that despot because of his antislavery views and action; author of “ La Russie et les Russes ” (including the ‘Memoires d'un Proscrit’) and Un Dernier Mot sur laEmancipation des Serfs en Russie. He was an ardent admirer of Baron Stein, whom he accompanied as attache on the invasion of France by the Allies in 1813. Tourgueneff rightly held that emancipation in Russia would come about not from below but from above—that is, from the Czar; and happily he lived to see the great consummation.

2 Liberty Bell for 1856, p. 100; Lib. 26.60.

3 La Russie et les Russes.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Russia (Russia) (1)
France (France) (1)
Department de Ville de Paris (France) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide People (automatically extracted)
Sort people alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a person to search for him/her in this document.
W. L. Garrison (3)
Nicholas Tourgueneff (2)
Stein (1)
Nicholas (1)
Memoires (1)
W. L. G. Lib (1)
Maria W. Chapman (1)
Bell (1)
hide Dates (automatically extracted)
Sort dates alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a date to search for it in this document.
1856 AD (1)
September 29th, 1855 AD (1)
1825 AD (1)
1813 AD (1)
December (1)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: