previous next


Both men, women, and children have their several names; at first, according to the several humor of their parents. And for the men-children, at first, when they are young, their mothers give them a name, calling them by some affectionate title, or, perhaps, observing their promising inclination, give it accordingly; and so the great King Powhatan called a young daughter of his whom he loved well, Pocahontas, which may signify ‘little wanton;’1 howbeit, she was rightly called Amonate at more ripe years. When they become able to travel into the woods, and to go forth a hunting, fowling, and fishing with their fathers, the fathers give him another name, as he finds him apt, and of spirit to prove toward2 and valiant, or otherwise, changing the mother's [name], which yet in the family is not so soon forgotten. And if so be, it be by agility, strength, or any extraordinary strain of wit, he performs any remarkable or valorous exploit in open act of arms, or by stratagem, especially in the time of extremity in the wars for the public and common state, upon the enemy, the king, taking notice of the same, doth then, not only in open view and solemnly, reward him with some present of copper, or chain of pearl and beads, but doth then likewise-and which they take for the most eminent and supreme favor-give him a name answerable to the attempt, not much differing herein from the—ancient warlike encouragement and order of the Romans to a well-deserving and gallant young spirit.

1 Gay, or frolicsome.

2 Capable.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide People (automatically extracted)
Sort people alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a person to search for him/her in this document.
Gay (1)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: