previous next

خَنْدَرِيسٌ خندريس Wine; (S, K;) so called because of its oldness: (S:) or old wine: (TA:) [accord. to some,] derived from خَدْرَسَةٌ, a word not explained: (K:) by some said to be of the measure فَنْعَلِيسٌ, so that its radical letters are خدر; because wine is مُخَدِّر [i. e. a cause of torpor or languor]: by some said to be from خَرْسٌ; but to this it is objected that د is not augmentative: the truth is, that it is of the measure فَعْلَلِيلٌ, as Sb says: (MF:) by the author of the L and others, it is mentioned after art. خنس: (TA:) or it is a Greek word, arabicized: (K:) [but I know not how this is, unless, as an epithet applied to wheat, (see what follows,) it be supposed to be from χόνδρος :] IDrd thought it to be an arabicized word: it may be an arabicized word from the Persian خَنْدَهْ رِيشْ, meaning “ having a laughing beard,” [or rather “one whose beard is laughed at,” i. e., “a laughing-stock,”] because he who makes use of it [namely of wine] has his beard laughed at. (TA.) ― -b2- You also say, حِنْطَة خَنْدَرِيسٌ Old wheat: (IDrd, S, K:) and تَمْرٌ خَنْدَرِيسٌ old dates. (TA.)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: