Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[74]
nec vero illa sibi remedia
comparavit ad tolerandum1 dolorem, firmitatem animi,
turpitudinis verecundiam, exercitationem consuetudinemque patiendi, praecepta fortitudinis,2 duritiam virilem, sed una se dicit recordatione adquiescere praeteritarum voluptatium,3 ut si quis aestuans, cum vim
caloris non4 facile patiatur,5 recordari velit sese6 aliquando in Arpinati nostro gelidis fluminibus circumfusum fuisse. non enim video, quo modo sedare possint
1 tollerandum X (tollendum G1）
2 praecepta fortitudinis del.Sey.sed Cic.l.2,34—41 exercitationem consuetudinemque,postea (cf. maxime 51. 53) praecepta fortitudinis animo proposita (p.313,15sqq.) valere ad tolerandum dolorem exponit (cf.p.285.6 295, 24sqq.fin.2,94.95; 4, 31). cf.etiam Plasberg, Festschrift f. Vahlen p.234 (obloq. Se.,Jb.d.ph.V.29 p.97)
3 voluptatum Bai.cf.Neue 1, 410
4 non postea add. R1
5 patiatur putatur V1
Tusculanae Disputationes. M. Tullius Cicero. M. Pohlenz. Leipzig. Teubner. 1918.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.