previous next
[4] For down to the present time foreign peoples call the members of their senate ‘chief men,’ but the Romans themselves call them ‘conscript fathers,’ using that name which has the greatest dignity and honour, and awakens the least envy. At first, then, they called them simply ‘fathers,’ but later, when more had been added to their number, they addressed them as ‘conscript fathers.’

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Bernadotte Perrin, 1914)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: