previous next
Reason therefore requires that men of understanding should be neither indifferent in such calamities nor extravagantly affected ; for the one course is unfeeling and brutal, the other lax and effeminate. Sensible is he who keeps within appropriate bounds and is able to bear judiciously both the agreeable and the grievous in his lot, and who has made up his mind beforehand to conform uncomplainingly and obediently to the dispensation of things ; just as in a democracy there is an allotment of offices, and he who draws the lot holds office, while he who fails to do so must bear his fortune without taking offence. For those who cannot do this would be unable sensibly and soberly to abide good fortune either.

Among the felicitous utterances the following piece of advice is to the point:

Let no success be so unusual That it excite in you too great a pride, Nor abject be in turn, if ill betide ; But ever be the same ; preserve unchanged Your nature, like to gold when tried by fire.1
It is the mark of educated and disciplined men to [p. 115] keep the same habit of mind toward seeming prosperity, and nobly to maintain a becoming attitude toward adversity. For it is the task of rational prudence, either to be on guard against evil as it approaches, or, if it have already happened, to rectify it or to minimize it or to provide oneself with a virile and noble patience to endure it. For wisdom deals also with the good, in a fourfold way— either acquiring a store of goods, or conserving them, or adding to them, or using them judiciously. These are the laws of wisdom and of the other virtues, and they must be followed for better fortune or for worse. For
No man exists who's blest in everything,2
and truly
What thou must do cannot be made “must not.” 3

1 From an unknown play of Euripides; cf. Nauck, Trag. Graec. Frag., Euripides, No. 963.

2 From the Stheneboea of Euripides, ibid. No. 661.

3 Author unknown; cf. Nauck, Trag. Graec. Frag., Adespot. No. 368.

load focus English (Goodwin, 1874)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: