previous next
From what does the place Panhaema on the island of Samos derive its name?

Is it because the Amazons sailed from the country of the Ephesians1 across to Samos when they were endeavouring to escape from Dionysus? But he built boats and crossed over and, joining battle, slew many of them near this place, which the spectators in amazement called Panhaema2 because of the vast quantity of blood shed there. And of the elephants3 some are said to have been slain near Phloeum, and their bones are pointed out there ; but some relate that Phloeum also was cleft by them as they uttered a loud and piercing cry.

1 Cf. Pausanias, vii. 2. 7.

2 ‘Allblood.’

3 Wilamowitz and Halliday emend to ἐλεφάντων. This has, at first view, some plausibility, but completely lacks corroborative evidence. Nonnus, Dionysiaca, xxvi. 326 ff. is not by any means parallel.

load focus Greek (Gregorius N. Bernardakis, 1889)
load focus English (Goodwin, 1874)
load focus Greek (Frank Cole Babbitt, 1936)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: