previous next

And Timocles speaks of half and half in his Conisalus,—
And I'll attack you straight with half and half,
And make you tell me all the truth at once.
And Alexis, in his Dorcis, or the Caressing Woman, says—
I drink now cups brimming with love to you,
Mixed in fair proportions, half and half.
And Xenarchus, or Timocles, in his Purple, says—
By Bacchus, how you drink down half and half!
And Sophilus, in his Dagger, says,—
And wine was given in unceasing flow,
Mix'd half and half; and yet, unsatisfied,
They ask'd for larger and for stronger cups.
[p. 681] And Alexis, in his play entitled The Usurer, or Liar, says—
A. Don't give him wine quite drown'd in water, now;—
Dost understand me? Half and half, or nearly:
That's well.
B. A noble drink: where was the land
That raised this noble Bacchus by its flavour,
I think he came from Thasos.
A. Sure 'tis just
That foreigners should foreign wines enjoy,
And that the natives should drink native produce.
And again, in his Supposititious Son, he says—
He drank and never drew his breath, as one
Would quaff rich wine, mix'd half and half with care.
And Menander, in his Brethren—
Some one cried out to mingle eight and twelve,
Till he with rivalry subdued the other (κατέσεισε).
And the verb κατασείω was especially used of those who fell down from drinking, taking its metaphor from the shaking down fruit from the tree.

And Alexis, in his Man cut off, says—

He was no master of the feast at all,
But a mere hangman, Chæreas his name;
And when he'd drunk full twenty cups of wine,
Mix'd half and half, he ask'd for more, and stronger.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Charles Burton Gulick, 1927)
load focus Greek (Kaibel)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: