previous next

[186] And you, O Hercules, whom that man endeavoured, on a stormy night, with a band of slaves properly equipped and armed, to tear down from your situation, and to carry off;—And you, O most holy mother Cybele, whom he left among the Enguini, in your most august and venerated temple, plundered to such an extent, that the name only of Africanus, and some traces of your worship thus violated, remain, but the monuments of victory and all the ornaments of the temple are no longer visible,—You, also, O you judges and witnesses of all forensic matters, and of the most important tribunals, and of the laws, and of the courts of justice,—you, placed in the most frequented place belonging to the Roman people, O Castor and Pollux, from whose temple that man, in a most wicked manner, procured gain to himself, and enormous booty;—And, O all ye gods, who, borne on sacred cars, visit the solemn assemblies of our games, whose road that fellow contrived should be adapted, not to the dignity of your religious ceremonies, but to his own profit;

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (J. B. Greenough, G. L. Kittredge)
load focus Latin (Albert Clark, William Peterson, 1917)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (4 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: