previous next

[26] Were you consul when my house on the Palatine Hill was set on fire, not by any accident but by men applying fire brands to it at your inspiration? Was there ever before any conflagration of any great extent or importance in the city without the consul coming to bring assistance? But you at that very time were sitting in the house of your mother in law, close to my house; you had opened her house to receive the plunder of mine; you were sitting there not for the purpose of extinguishing, but as the originator of the fire and you—I may almost say—were yourself as consul supplying burning firebrands to the Furies of Clodius's party.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Palatine (Italy) (1)

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (2 total)
  • Cross-references to this page (1):
    • A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890), TRIUMPHUS
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: