Above all, the general, Hasdrubal, and two other noble [p. 885]
Carthaginians having been made prisoners, rendered the bat- tle glorious and memorable;
Mago, who was of the Barcine family, and nearly related to Hannibal, and Hanno, the author of the revolt of the Sardinians, and without doubt the instigator of this war.
Nor less did the Sardinian generals render that battle distinguished by their disasters; for not only was Hiostus, son of Hampsicora, slain in the battle, but Hampsicora himself flying with a few horse, having heard
of the death of his son in addition to his unfortunate state, committed suicide by night, lest the interference of any person should prevent the accomplishment of his design.
To the other fugitives the city of Cornus afforded a refuge, as it had done before; but Manlius, having assaulted it with his victorious troops, regained it in a few days.
Then other cities also which had gone over to Hampsicora and the Carthaginians, surrendered themselves and gave hostages, on which having imposed a contribution of money and corn, proportioned to the means and delinquency of each, he led back his troops to Carale.
There launching his ships of war, and putting the soldiers he had brought with him on board, he sailed to Rome, reported to the fathers the total subjugation of Sardinia, and handed over the contribution of money to the quaestors, of corn to the aediles, and the prisoners to the praetor Fulvius.
During the same time, as Titus Otacilius the praetor, who had sailed over with a fleet of fifty ships from Lilybaeum to Africa, and laid
waste the Carthaginian territory, was returning thence to Sardinia, to which place it was reported that Hasdrubal had recently crossed over from the Baleares, he fell in with his fleet on its return to Africa; and after a slight engagement in the open sea, captured seven ships with their crews. Fear dispersed the rest far and wide, not less effectually than a storm.
It happened also, at the same time, that Bomilcar arrived at Locri with soldiers sent from Carthage as a reinforcement, bringing with him also elephants and provisions.
In order to surprise and overpower him, Appius Claudius, having hastily led his troops to Messana, under pretext of making the circuit of the province, crossed over to Locri, the tide being favourable.
Bomilcar had by this time left the place, having set out for Bruttium to join Hanno. The Locrians closed their gates against the Romans, and Appius Claudius returned to Rome without achieving any thing, [p. 886]
by his strenuous efforts.
The same summer Marcellus made frequent excursions from Nola, which he was occupying with a garrison, into the lands of the Hirpini and Caudine Samnites, and so destroyed all
before him with fire and sword, that he renewed in Samnium the memory of her ancient disasters.