Euripides, Iphigenia in Tauris
Gilbert Murray, Ed.

Θόας

ποῦ 'σθ᾽ ἡ πυλωρὸς τῶνδε δωμάτων γυνὴ
Ἑλληνίς; ἤδη τῶν ξένων κατήρξατο;
1155ἀδύτοις ἐν ἁγνοῖς σῶμα λάμπονται πυρί;

Χορός

ἥδ᾽ ἐστίν, ἥ σοι πάντ᾽, ἄναξ, ἐρεῖ σαφῶς.

Θόας

ἔα:
τί τόδε μεταίρεις ἐξ ἀκινήτων βάθρων,
Ἀγαμέμνονος παῖ, θεᾶς ἄγαλμ᾽ ἐν ὠλέναις;

Ἰφιγένεια

ἄναξ, ἔχ᾽ αὐτοῦ πόδα σὸν ἐν παραστάσιν.

Θόας

1160τί δ᾽ ἔστιν, Ἰφιγένεια, καινὸν ἐν δόμοις;

Ἰφιγένεια

ἀπέπτυσ᾽: Ὁσίᾳ γὰρ δίδωμ᾽ ἔπος τόδε.

Θόας

τί φροιμιάζῃ νεοχμόν; ἐξαύδα σαφῶς.

Ἰφιγένεια

οὐ καθαρά μοι τὰ θύματ᾽ ἠγρεύσασθ᾽, ἄναξ.

Θόας

τί τοὐκδιδάξαν τοῦτό σ᾽; ἢ δόξαν λέγεις;

Ἰφιγένεια

1165βρέτας τὸ τῆς θεοῦ πάλιν ἕδρας ἀπεστράφη.

Θόας

αὐτόματον, ἤ νιν σεισμὸς ἔστρεψε χθονός;

Ἰφιγένεια

αὐτόματον: ὄψιν δ᾽ ὀμμάτων ξυνήρμοσεν.

Θόας

ἡ δ᾽ αἰτία τίς; ἦ τὸ τῶν ξένων μύσος;

Ἰφιγένεια

ἥδ᾽, οὐδὲν ἄλλο: δεινὰ γὰρ δεδράκατον.

Θόας

1170ἀλλ᾽ ἦ τιν᾽ ἔκανον βαρβάρων ἀκτῆς ἔπι;

Ἰφιγένεια

οἰκεῖον ἦλθον τὸν φόνον κεκτημένοι.

Θόας

τίν᾽; εἰς ἔρον γὰρ τοῦ μαθεῖν πεπτώκαμεν.

Ἰφιγένεια

μητέρα κατειργάσαντο κοινωνῷ ξίφει.

Θόας

Ἄπολλον, οὐδ᾽ ἐν βαρβάροις ἔτλη τις ἄν.

Ἰφιγένεια

1175πάσης διωγμοῖς ἠλάθησαν Ἑλλάδος.

Θόας

ἦ τῶνδ᾽ ἕκατι δῆτ᾽ ἄγαλμ᾽ ἔξω φέρεις;

Ἰφιγένεια

σεμνόν γ᾽ ὑπ᾽ αἰθέρ᾽, ὡς μεταστήσω φόνου.

Θόας

μίασμα δ᾽ ἔγνως τοῖν ξένοιν ποίῳ τρόπῳ;

Ἰφιγένεια

ἤλεγχον, ὡς θεᾶς βρέτας ἀπεστράφη πάλιν.

Θόας

1180σοφήν σ᾽ ἔθρεψεν Ἑλλάς, ὡς ᾔσθου καλῶς.

Ἰφιγένεια

καὶ μὴν καθεῖσαν δέλεαρ ἡδύ μοι φρενῶν.

Θόας

τῶν Ἀργόθεν τι φίλτρον ἀγγέλλοντέ σοι;

Ἰφιγένεια

τὸν μόνον Ὀρέστην ἐμὸν ἀδελφὸν εὐτυχεῖν.

Θόας

ὡς δή σφε σῴσαις ἡδοναῖς ἀγγελμάτων.

Ἰφιγένεια

1185καὶ πατέρα γε ζῆν καὶ καλῶς πράσσειν ἐμόν.

Θόας

σὺ δ᾽ ἐς τὸ τῆς θεοῦ γ᾽ ἐξένευσας εἰκότως.

Ἰφιγένεια

πᾶσάν γε μισοῦσ᾽ Ἑλλάδ᾽, ἥ μ᾽ ἀπώλεσεν.

Θόας

τί δῆτα δρῶμεν, φράζε, τοῖν ξένοιν πέρι;

Ἰφιγένεια

τὸν νόμον ἀνάγκη τὸν προκείμενον σέβειν.

Θόας

1190οὔκουν ἐν ἔργῳ χέρνιβες ξίφος τε σόν;

Ἰφιγένεια

ἁγνοῖς καθαρμοῖς πρῶτά νιν νίψαι θέλω.

Θόας

πηγαῖσιν ὑδάτων ἢ θαλασσίᾳ δρόσῳ;

Ἰφιγένεια

θάλασσα κλύζει πάντα τἀνθρώπων κακά.

Θόας

ὁσιώτερον γοῦν τῇ θεῷ πέσοιεν ἄν.

Ἰφιγένεια

1195καὶ τἀμά γ᾽ οὕτω μᾶλλον ἂν καλῶς ἔχοι.

Θόας

οὔκουν πρὸς αὐτὸν ναὸν ἐκπίπτει κλύδων;

Ἰφιγένεια

ἐρημίας δεῖ: καὶ γὰρ ἄλλα δράσομεν.

Θόας

ἄγ᾽ ἔνθα χρῄζεις: οὐ φιλῶ τἄρρηθ᾽ ὁρᾶν.

Ἰφιγένεια

ἁγνιστέον μοι καὶ τὸ τῆς θεοῦ βρέτας.

Θόας

1200εἴπερ γε κηλὶς ἔβαλέ νιν μητροκτόνος.

Ἰφιγένεια

οὐ γάρ ποτ᾽ ἄν νιν ἠράμην βάθρων ἄπο.

Θόας

δίκαιος ηὑσέβεια καὶ προμηθία.