previous next

This, then, was the force on either side. Now the Boeotians, so long as they occupied the left wing,1 were not in the least eager to join battle; but when2 the Athenians took position opposite the Lacedaemonians, and the Boeotians themselves got the right wing and were stationed opposite the Achaeans, they immediately said that the sacrifices were favourable and gave the order to make ready, saying that there would be a battle. And in the first place, disregarding the sixteen-rank formation,3 they made their phalanx exceedingly deep, and, besides, they also veered to the right in leading the advance, in order to outflank the enemy with their wing; and the Athenians, in order not to be detached from the rest of the line, followed them towards the right, although they knew that there was danger of their being surrounded.

1 In this position they were opposite the Lacedaemonians, who always took the right wing.

2 394 B.C.

3 Evidently agreed upon. c.p. Xen. Hell. 4.2.13

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1900)
hide Dates (automatically extracted)
Sort dates alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a date to search for it in this document.
394 BC (1)
hide References (8 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: