previous next
[14]

This plan was decided upon, and they proceeded to form the companies in column. And as Xenophon was going back from the right wing to the left,1 he said to the troops: “Soldiers, these men yonder whom you see are the only ones who still stand in the way of our being forthwith at the place we have long been striving to reach; if we possibly can, we must simply eat these fellows raw.”2

1 Cheirisophus was commander of the van, Xenophon of the rear. The van of an army on the march became the right wing of the line of battle and the rear the left wing. It was at Cheirisophus' post, on the right, that the council was held.

2 A phrase as old as Homer ( 35).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1904)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (7 total)
  • Commentary references to this page (2):
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Electra, 785
    • Walter Leaf, Commentary on the Iliad (1900), 4.35
  • Cross-references to this page (2):
    • Raphael Kühner, Bernhard Gerth, Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache, KG 1.pos=2.2
    • William Watson Goodwin, Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb, Chapter V
  • Cross-references in general dictionaries to this page (3):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: