previous next

Pausanias had stipulated that the men who carried the messages from him to the king should not return and thus become betrayers of their secret communications; consequently, since they were being put to death by the receivers of the letters, no one of them was ever returning alive. [2] So one of the couriers, reasoning from this fact, opened his letters, and discovering that his inference was correct as to the killing of all who carried the messages, he turned the letters over to the ephors. [3] But when the ephors were loath to believe this, because the letters had been turned over to them already opened, and demanded further and more substantial proof, the man offered to produce Pausanias acknowledging the facts in person. [4] Consequently he went to Taenarum, and seating himself as a suppliant at the shrine of Poseidon he set up a tent with two rooms and concealed the ephors and certain other Spartans; and when Pausanias came to him and asked why he was a suppliant, the man upbraided him for directing in the letter that he should be put to death. [5] Pausanias said that he was sorry and went on to ask the man to forgive the mistake; he even implored him to help keep the matter secret, promising him great gifts, and the two then parted. As for the ephors and the others with them, although they had learned the precise truth, at that time they held their peace, but on a later occasion, when the Lacedaemonians were taking up the matter together with the ephors, Pausanias learned of it in advance, acted first, and fled for safety into the temple of Athena of the Brazen House.1 [6] And while the Lacedaemonians were hesitating whether to punish him now that he was a suppliant, we are told that the mother of Pausanias, coming to the temple, neither said nor did anything else than to pick up a brick and lay it against the entrance of the temple, and after she had done this she returned to her home. [7] And the Lacedaemonians, falling in with the mother's decision, walled up the entrance and in this manner forced Pausanias to meet his end through starvation.2 Now the body of the dead man was turned over to his relatives for burial; but the divinity showed its displeasure at the violation of the sanctity of suppliants, [8] for once when the Lacedaemonians were consulting the oracle at Delphi about some other matters, the god replied by commanding them to restore her suppliant to the goddess. [9] Consequently the Spartans, thinking the oracle's command to be impracticable, were at a loss for a considerable time, being unable to carry out the injunction of the god. Concluding, however, to do as much as was within their power, they made two bronze statues of Pausanias and set them up in the temple of Athena.

1 The famous shrine in Sparta.

2 Thuc. 1.134 says that he was removed from the temple just before death to avoid the pollution of the shrine.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1989)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Delphi (Greece) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (4 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: