previous next

At the conclusion of the year, in Athens Diotrephes was archon and in Rome the consuls elected were Lucius Valerius and Aulus Mallius, and the Eleians celebrated the Ninety-ninth Olympiad, that in which Dicon of Syracuse won the "stadion." This year the Parians, who had settled Pharos, allowed the previous barbarian inhabitants to remain unharmed in an exceedingly well fortified place, while they themselves founded a city by the sea and built a wall about it. [2] Later, however, the old barbarian inhabitants of the island took offence at the presence of the Greeks and called in the Illyrians of the opposite mainland. These, to the number of more than ten thousand, crossed over to Pharos in many small boats, wrought havoc, and slew many of the Greeks. But the governor of Lissus appointed by Dionysius sailed with a good number of triremes against the light craft of the Illyrians, sinking some and capturing others, and slew more than five thousand of the barbarians, while taking some two thousand captive. [3]

Dionysius, in need of money, set out to make war against Tyrrhenia with sixty triremes. The excuse he offered was the suppression of the pirates, but in fact he was going to pillage a holy temple, richly provided with dedications, which was located in the seaport of the Tyrrhenian city of Agylle, the name of the port being Pyrgi.2 [4] Putting in by night, he disembarked his men, attacked at daybreak, and achieved his design; for he overpowered the small number of guards in the place, plundered the temple, and amassed no less than a thousand talents. When the men of Agylle came out to bring help, he overpowered them in battle, took many prisoners, laid waste their territory, and then returned to Syracuse. From the booty which he sold he took in no less than five hundred talents. Now that Dionysius was well supplied with money, he hired a multitude of soldiers from every land, and after bringing together a very considerable army, was obviously preparing for a war against the Carthaginians.

These, then, were the events of this year.

1 384 B.C.

2 Some fifteen miles up the coast from Ostia. The temple was that of Eileithyia, the goddess of child-birth (Strabo 5.2.8).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1989)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Dates (automatically extracted)
Sort dates alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a date to search for it in this document.
384 BC (1)
hide References (8 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: