This text is part of:
Table of Contents:
 When more accurate information about the murder and the public grief had reached him, together with copies of Cæsar's will and the decrees of the Senate, his relatives still cautioned him to beware of the enemies of Cæsar, as he was the latter's adopted son and heir. They even advised him to renounce the adoption, together with the inheritance. But he thought that to do so, and not to avenge Cæsar, would be disgraceful. So he went to Brundusium, first sending in advance to see that none of the murderers had laid any trap for him. When the army there advanced to meet him, and received him as Cæsar's son, he took courage, offered sacrifice, and immediately assumed the name of Cæsar; for it is customary among the Romans for the adopted son to take the name of the adoptive father. He not only assumed it, but he changed his own name and his patronymic completely, calling himself Cæsar the son of Cæsar, instead of Octavius the son of Octavius, and he continued to do so ever after. Directly multitudes of men from all sides flocked to him as Cæsar's son, some from friendship to Cæsar, others his freedmen and slaves, and with them other soldiers, who were either engaged in conveying supplies and money to the army in Macedonia, or bringing other money and tribute from other countries to Brundusium.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.