previous next

The Situation in the Summer of B. C. 218

THE year of office as Strategus of the younger Aratus had
May, B. C. 218.
now come to an end with the rising of the Pleiades; for that was the arrangement of time then observed by the Achaeans.1 Accordingly he laid down his office and was succeeded in the command of the Achaeans by Eperatus; Dorimachus being still Strategus of the Aetolians.

It was at the beginning of this summer that Hannibal entered upon open war with Rome; started from New Carthage; and crossing the Iber, definitely began his expedition and march into Italy; while the Romans despatched Tiberius Sempronius to Libya with an army, and Publius Cornelius to Iberia.

This year, too, Antiochus and Ptolemy, abandoning diplomacy, and the support of their mutual claims upon Coele-Syria by negotiation, began actual war with each other.

As for Philip, being in need of corn and money for his

Recognition of Philip's services by the assembly of the Achaean league.
army, he summoned the Achaeans to a general assembly by means of their magistrates. When the assembly had met, according to the federal law, at Aegium,2 the king saw that Aratus and his son were indisposed to act for him, because of the intrigues against them in the matter of the election, which had been carried on by Apelles; and that Eperatus was naturally inefficient, and an object of general contempt. These facts convinced the king of the folly of Apelles and Leontius, and he once more decided to stand by Aratus. He therefore persuaded the magistrates to transfer the assembly to Sicyon; and there inviting both the elder and younger Aratus to an interview, he laid the blame of all that had happened upon Apelles, and urged them to maintain their original policy. Receiving a ready consent from them, he then entered the Achaean assembly, and being energetically supported by these two statesmen, carried all the measures that he desired. For the Achaeans past3 a vote decreeing "that five hundred talents should be paid to the king at once for his last campaign; that three months' pay should be given to his army, and ten thousand medimni of corn: and that, for the future, so long as the king should remain in the Peloponnese as their ally in the war, he should receive seventeen talents a month from the Achaeans.

1 From 4, 6, it appears that the election took place at the rising of the Pleiads (13th May) and that the new Strategus did not enter upon his office until some time afterwards, towards the middle of June or even midsummer. But the custom apparently varied, and the use of τότε seems to indicate a change.

2 Later on the assembles were held at the different cities in turn. See 23, 17; 24, 10, etc.

3 line 10: "past" should read "passed".

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Theodorus Büttner-Wobst after L. Dindorf, 1893)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Spain (Spain) (1)
Sicyon (Greece) (1)
Rome (Italy) (1)
Peloponnesus (Greece) (1)
Libya (Libya) (1)
Italy (Italy) (1)
Coele-Syria (Lebanon) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Dates (automatically extracted)
Sort dates alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a date to search for it in this document.
218 BC (2)
hide References (3 total)
  • Commentary references to this page (1):
    • Titus Livius (Livy), Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 31-32, commentary, 32.19
  • Cross-references to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: