[226] “Primi duces” 7. 107. The reading before Heins. (whether found in any MSS. is uncertain) was ‘et delecta iuventus,’ which Peerlkamp and Ribbeck prefer, distinguishing the leaders, such as Aletes v. 246, from the youth. Virg. however obviously imitated Lucr. 1.86, “Ductores Danaum delecti, prima virorum,” and used ‘iuventus’ generally of warriors. Comp. “Argiva iuventus” 7. 672, of the two leaders Catillus and Coras, and Livy 1. 14, “iuventute armata inmissa.” “Delecta iuventus” 4. 130., 8. 499.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.