61. [1-6] ampl. laetaq., s. c. 60, 2: laetitia; 9, 38, 4: laetam famam; 3, 38, 12 u. a., es wird auch a. lautaq. od. praeclaraq. verm. quae habuit, 10, 24, 4. praeiud. ev., Tac. Germ. 10: victoria huius vel illius pro praeiudicio accipitur, 26, 2, 4, vgl. 21.29.4. mel. part., vgl. 3.61.7; im Folg. wird mehr die politische Stellung der Ritter hervorgehoben. princ. iuv., s. 9.14.16; 2.20.11; Schwegler 2, 664. seminar., s. Curt. 8, 21, 6. inde = ex iis, insofern besonders die den centuriae equitum angehörenden Söhne der nobiles, von den Censoren in den Senat gewählt wurden, vgl. 23.23.6; Cic. Sest. 65, 137; Lange 2, 15 ff. [p. 160] Indess wurde wol schon damals der Kriegsdienst zu Pferde mehr von den Rittern ohne equus publicus, s. 5.7.5, geleistet. de leg. victor., 8, 12, 4, vgl. 25.29.6. legionib., die Leichtbe waffneten haben am Kampfe Theil genommen. peditum ist nur des Gegensatzes wegen hinzugefügt. [7-11] facil. fuit, weit getrennt, s. c. 6, 2; 39, 1, 2. equit. in cert. nach pugn. pedestris um abzuwechseln; equitum steht des Gegensatzes wegen voran. Mopsel., so hat d. Hds. hier; c. 65, 1; 67, 1, doch ist wol der von Strabo 9, 5, 22 p. 443 bezeichnete Ort gemeint: εἶναι δὲ τὸ νῦν ραλούμενον ΠελαΣγιρὸν πεδίον, ἐν ᾧ ΛαρίΣα — ραὶ Μόψιον; ib. § 20 p. 441, der Hügel (tumulus), auf dem es lag, konnte in der Ebene stehen, Bursian 1, 62. Die folg. W. sind verdorben und lückenhaft, in tempesteest liegt viell. Tempe situs, vgl. 36.10.11; 44.8.9; in abestonum wahrscheinlich Gonnum, c. 54, 8.
This text is part of:
Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
61. [1-6] ampl. laetaq., s. c. 60, 2: laetitia; 9, 38, 4: laetam famam; 3, 38, 12 u. a., es wird auch a. lautaq. od. praeclaraq. verm. quae habuit, 10, 24, 4. praeiud. ev., Tac. Germ. 10: victoria huius vel illius pro praeiudicio accipitur, 26, 2, 4, vgl. 21.29.4. mel. part., vgl. 3.61.7; im Folg. wird mehr die politische Stellung der Ritter hervorgehoben. princ. iuv., s. 9.14.16; 2.20.11; Schwegler 2, 664. seminar., s. Curt. 8, 21, 6. inde = ex iis, insofern besonders die den centuriae equitum angehörenden Söhne der nobiles, von den Censoren in den Senat gewählt wurden, vgl. 23.23.6; Cic. Sest. 65, 137; Lange 2, 15 ff. [p. 160] Indess wurde wol schon damals der Kriegsdienst zu Pferde mehr von den Rittern ohne equus publicus, s. 5.7.5, geleistet. de leg. victor., 8, 12, 4, vgl. 25.29.6. legionib., die Leichtbe waffneten haben am Kampfe Theil genommen. peditum ist nur des Gegensatzes wegen hinzugefügt. [7-11] facil. fuit, weit getrennt, s. c. 6, 2; 39, 1, 2. equit. in cert. nach pugn. pedestris um abzuwechseln; equitum steht des Gegensatzes wegen voran. Mopsel., so hat d. Hds. hier; c. 65, 1; 67, 1, doch ist wol der von Strabo 9, 5, 22 p. 443 bezeichnete Ort gemeint: εἶναι δὲ τὸ νῦν ραλούμενον ΠελαΣγιρὸν πεδίον, ἐν ᾧ ΛαρίΣα — ραὶ Μόψιον; ib. § 20 p. 441, der Hügel (tumulus), auf dem es lag, konnte in der Ebene stehen, Bursian 1, 62. Die folg. W. sind verdorben und lückenhaft, in tempesteest liegt viell. Tempe situs, vgl. 36.10.11; 44.8.9; in abestonum wahrscheinlich Gonnum, c. 54, 8.
Livy. W. Weissenborn. Ab urbe condita, 41-42: commentary. Berlin. Weidmannsche Buchhandlung. 1880. 9.2.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.