previous next

930. An emphatic pronoun is generally expressed, as in contrasts: ““σὺ μὲν κεῖνον ἐκδέχου, ἐγὼ δ᾽ ἄπειμιdo thou wait for him, but I will departS. Ph. 123. But often in poetry and sometimes in prose the pronoun is expressed when no contrast is intended. The first of two contrasted pronouns is sometimes omitted: ἀλλά, εἰ βούλει, μέν᾽ ἐπὶ τῷ στρατεύματι, ἐγὼ δ᾽ ἐθέλω πορεύεσθαι but, if you prefer, remain with your division, I am willing to go X. A. 3.4.41. Cp. 1190, 1191.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: