κοὐδ̓. The adverbial “οὐδὲ” goes with βραχὺ, though separated from it; cp. Il. 1. 354“νῦν δ᾽ οὐδέ με τυτθὸν ἔτισεν.” καὶ precedes it as in Xen. An. 3. 2. 4“καὶ οὐδὲ Δία Ξένιον ᾐδέσθη”.—The part. λυπήσασα expresses the condition of δεξαίμην: cp. Andoc. or. 1. § 3 “πάντα τὰ ἀγαθὰ ἔχειν στερόμενος τῆς πατρίδος οὐκ ἂν δεξαίμην”: Aeschin. or. 3. § 217 “οὔτε τὰ αὐτὰ τούτῳ δημηγορήσας ἐδεξάμην ἂν ζῆν”.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.