This text is part of:
Table of Contents:
For the genealogy of the Achaemenid royal house of Persia cf. Appendix IV, § 3. Megabates was satrap of Phrygia when Pausanias, after the capture of Byzantium, entered into treasonable relations with Xerxes (Thuc. i. 128). But, according to Thucydides, the lady to whose hand Pausanias aspired, was the daughter, not of Megabates, but of the king himself. Again, Megabates was replaced by Artabazus to further the conduct of the negotiations. Herodotus is repeating a doubtful oral tradition, while Thucydides based his narrative on Pausanias' own letter, irrefutable evidence, if genuine. Again, Thucydides has not the faintest doubt of Pausanias' guilt, whereas Herodotus, who elsewhere (ix. 76, 78, 88 n.) emphasizes the nobler traits in his character, and minimizes his pride and luxury (viii. 3, ix. 82 n.), evidently regards him as less black than he was painted. On the other hand, to Themistocles (cf. viii. 4 n., Introd. § 31) Herodotus is less favourable than Thucydides.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.