previous next

τῶν νησιωτῶν—who might be expected to be willing to desert. Cf. c. 57.4.

εἴ τις βούλεται=τὸν βουλόμενον. No infin. is then added.

ἐπ᾽ ἐλευθερίᾳ—expressing the terms, as in ἐπὶ τούτοις, etc.

οὐ πολλαί—we cannot be sure that it was loyalty to Athens that prevented more from going over, though Grote seems to assume it.

. γίγνεται ὥστε—the active in III. 28.1 ποιοῦνται ὸμολογίαν ὥστε. This use of ὥστε is very common.

ἐς ἀσπίδας ὑπτίαςAristoph. Lysist. 185 θὲς ἐς τὸ πρόσθεν ὑπτίαν τὴν ἀσπίδα.

τούτους—Philistus of Syracuse, a contemporary historian, related that Demosth. attempted to commit suicide, but was prevented by the enemy. The fact is reported by Plutarch and Pausanias.

καθῖσε τὴν ς.—observe that Thuc. uses the earlier form of the augment whenever there are two ways of angmenting a verb: e.g. χρῆν, not ἐχρῆν; καθῖζον, not ἐκάθιζον; ἑνηντιούμην, not ἠναντιούμην; see Rutherford New Phryn. p. 81; and for the Attic uses of καθίζω ib. p. 336.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Thucydides, Histories, 3.28.1
    • Thucydides, Histories, 7.57.4
    • Aristophanes, Lysistrata, 185
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: