previous next




faces, etc.: for the figure, cf. Cat. 1, sect. 29.

Etruriae festos dies: holidays appointed by the people of Etruria, whom Clodius had cheated and robbed, at the good news of his death.

et actos et institutos, agreeing with festos dies: the celebrations that have already taken place, and the anniversaries that have been established.

qua .. . en, wherever. . . there (abl. of way by which).

non laboro, I have no concern.

versatur, abides.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (1 total)
  • Commentary references from this page (1):
    • Cicero, Against Catiline, 1.29
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: