ἀνιείης, ‘nor wouldest thou thus be urging on Telemachus, already roused to wrath.’ So in Lat. “‘eone tu servos ad spoliandum fanum inmittere ausus es?’” Cic. in Verr. 4. 101 . There is a distinction between the potential use of the optat. with “κε”, and the force of “ἂν” “ἀγόρευες” sup. which takes its colour from the suggested clause “εἰ σὺν ἐκείνῳ κατέφθισο”.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.