ἀλιτρός, used of a culprit Il.8. 361, has here a sportive tone. ‘In sooth thou art a rogue, and not simplehearted.’ Calypso is laughing at the prudent way in which Odysseus manages to take care of himself. Full of craft himself, he suspects a crafty intention in every one else. For ἀποφώλια see Od.8. 177.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.