φράξαντες, stopping up the gaps where the battlements had been broken down. ῥινοῖσι βοῶν is generally taken to mean with shields, but in this sense “ῥινός” alone is the usual phrase (4.447, 8.61), and the addition of βοῶν perhaps indicates that they had whole hides ready at hand for the purpose of temporarily stopping breaches; a simple and effective device.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.