previous next

[492] ἐκ θαλάμων, “Ζηνόδοτοςἐς θαλάμους”. καὶ ἔστιν οὐκ ἀπίθανος γραφή”, Did. There is not much to choose between the two, as “θάλαμος” is used both of the women's apartments and of the bridal chamber (see particularly 23.192). ὕπο, accompanied by, generally of a musical accompaniment. But the prep. has a very wide range; see Od. 19.48, Od. 23.290, 2.334, 18.220, etc.