previous next
ἄπονος , ον,
A.without toil or trouble,βίοςSimon.36; “χάρμαPi.O.10 (II).22; “οἶκοςA.Pers.862 (lyr.); “τύχηS.OC1585; “. ὕπνον εὕδειςEranos13.87; “ἀπονώτατος τῶν θανάτωνeasiest, Pl.Ti.81e; . τινι χάρις costing one no trouble, And.2.22; “. τὸ εὖ πάσχεινArist.EN1168a24; -ώτερον τὸ ὀξύ, in playing the flute, Thphr.Fr.89.6; opp. μετὰ βίας, Arist.PA668b19.
b. painless,τοξικόνStr.3.4.18.
2. of persons, work-shy, lazy,μαλακὸς καὶ .X.HG3.4.19; “. πρός τιPl.R.556b; of the heaven, free from the necessity of labour, Arist.Cael.284a15.
b. free from pain, Dsc.3.96, Aret.SA2.1; in Sup., least painful, Id.CA1.6.
3. relieving pain, Id.CD2.12.
III. irreg. Comp. “ἀπονέστεροςPi.O.2.68; regul. Comp. “-ώτεροςHp.Art. 79, cf. supr. Adv., Comp. “-ώτερονTh.1.11.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (15 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (15):
    • Aeschylus, Persians, 862
    • Andocides, On his Return, 22
    • Herodotus, Histories, 9.2
    • Pindar, Olympian, 10
    • Plato, Republic, 556b
    • Plato, Timaeus, 81e
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1585
    • Strabo, Geography, 3.4.18
    • Thucydides, Histories, 1.11
    • Xenophon, Hellenica, 3.4.19
    • Xenophon, Memorabilia, 2.1.31
    • Hippocrates, De articulis, 79
    • Hippocrates, Prognosticon, 23
    • Aretaeus, De causis et signis acutorum morborum (lib. 1), 2.1
    • Aretaeus, De curatione acutorum morborum libri duo, 1.6
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: