previous next
ἀναδέω , poet. ἀνδέω , Att. contr. part. ἀναδῶν (infr. 1.2): fut. -δήσω: aor. ἀνέδησα (v. infr.): pf. ἀναδέδεκα Nic.Dam.p.113D.:— Med. and Pass., Att. contr. ἀναδοῦνται, ἀναδούμενος (infr. 1.2, 111):— Pass., pf. -δέδεμαι:—
A.bind, iie up, wreath, “δάφνᾳ κόμας ἀναδήσαντες” Pi.P.10.40; “στέφανοι ἀνέδησαν ἔθειραν” I.5(4).9:—Med., ἀναδέεσθαι τὰς κεφαλὰς μίτρῃσι bind their heads . . , Hdt.1.195; ἀνδησάμενος κόμαν having wreathed one's hair, Pi.N.11.28, cf. I.1.28:—so in Pass., “μίτρᾳ ἀναδεδεμένος τὴν κόμην” Luc.DDeor.18.1; κρωβύλον ἀναδεῖσθαι τῶν τριχῶν bind one's hair into a knot, Th.1.6; στέμμ᾽ ἀναδησάμενος having bound his brows with the fillet, Epigr.Gr.873.4 (Cyrene); τίς τοσάσδε . . ἀνεδήσατο νίκας; who has won so many crowns of victory? Simon.10: metaph., “τὴν ἀρχήν” App.BC1.84; κλέος, κράτος, Procop.Vand.2.27, Pers.1.14; “ἆθλον” Chor.Zach.6.9.
2. c. acc. pers., crown, “τινὰ στεφάνοις” Pi.P.2.6; λήροις (Com. for στεφάνοις）“ ἀναδῶν τοὺς νικῶντας” Ar.Pl.589; ἀ. τινὰ εὐαγγέλια crown him for good tidings, 764; “τὸν ἡνίοχον” Th.5.50:—metaph. in Pass., τροφῇ τε καὶ τοῖς ἄλλοις πἀσιν, ὅσων βίος δεῖται, ἀναδοῦνται are well furnished with . . , Pl.R.465d.
II. ἀναδῆσαι τὴν πατριὴν ἐς ἑκκαιδέκατον θεόν trace one's family to a god in the sixteenth generation, Hdt.2.143.
III. Med., fasten by a rope to oneself, “ὤνευον ἀναδούμενοι τοὺς σταυρούς” Th.7.25; esp. of a ship, “ἀναδούμενος ἑλκειν” take in tow, 1.50, 2.90, etc.: metaph., ἀναδεῖσθαί τινας attach them to oneself, Aristid. Or.46(3).25, Ael.VH4.9, Luc.Im.1; “ἀπὸ τῶν ὤτων τινὰ ἀναδησάμενος” Id.Scyth.11; ἀναδεῖσθαί τι ἔκ τινος makedependent upon . . , Plu.2.222e; “ἐκ τοῦ φιλοκάλου μάλιστα τῆς ψυχῆς ἀναδούμενος τὴν πίστιν” 343a:— Pass., ἀναδεδέσθαι ἔκ τινος, εἰς τὴν ὀροφήν, Id.Dio 26, Eum. 11.
Henry George Liddell. Robert Scott. A Greek-English Lexicon. revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones. with the assistance of. Roderick McKenzie. Oxford. Clarendon Press. 1940.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (19 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (19):
    • Aristophanes, Plutus, 589
    • Aristophanes, Plutus, 764
    • Herodotus, Histories, 1.195
    • Herodotus, Histories, 2.143
    • Plato, Republic, 465d
    • Thucydides, Histories, 1.50
    • Thucydides, Histories, 1.6
    • Polybius, Histories, 1.2
    • Thucydides, Histories, 2.90
    • Thucydides, Histories, 5.50
    • Thucydides, Histories, 7.25
    • Plutarch, Dion, 26
    • Plutarch, Eumenes, 11
    • Lucian, Imagines, 1
    • Lucian, Scytha, 11
    • Lucian, Dialogi deorum, 18.1
    • Aelian, Varia Historia, 4.9
    • Procopius, de Bellis, 1.14
    • Procopius, de Bellis, 2.27
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: