previous next
ἀναφέρω , poet. ἀμφ- , fut. ἀνοίσω: aor. ἀνήνεγκα, Ion. ἀνήνεικα, also inf.
I. bring, carry up,[Κέρβερον] ἐξ ἈΐδαοOd.11.625; “ἐκ τῆς ἰλύος ψῆγμα . χρυσοῦHdt.4.195, cf. 3.102 (as v.l. for -φορέω; . τινὰ εἰς Ὄλυμπον, εἰς θεούς, X.Smp.8.30 (Pass.), Plu. Rom.28, etc.; in histor. writers, carry up the country, esp. into Central Asia, Hdt.6.30; raise up,εἰς τὸ ἄνωHp.Art.37; . πόδα lift it, E.Ph.1410:—Med., carry up to a place of safety, take with one, Hdt.3.148; remove one's goods, 8.32,36, etc.
b. esp. carry up to the Acropolis, put by, of treasure, And.3.7, X.Vect.5.12, Aeschin.2.174, etc.
2. bring up, pour forth, of tears, “ἑτοιμότερα γέλωτος . λίβηA.Ch.447; “αἵματος πλῆθος .spit up, Plu.Cleom.15; . φωνάς, στεναγμούς, Id.2.433c, Alex.52:—Med., ἀνενείκασθαι, abs., fetch up a deep-drawn breath, heave a deep sigh,μνησάμενος δ᾽ ἁδινῶς ἀνενείκατοIl.19.314; “ἀνενεικάμενόν τε καὶ ἀναστενάξανταHdt.1.86 (where others, having recovered himself, come to himself, v. infr. 11.7): in Alex. Poets, utter, ἀνενείκατο μῦθον, φωνήν, A.R.3.463,635.
4. offer in sacrifice, ib.7.27, 13.15, etc.: abs., make expiation or compensation, GDI3537, al. (Cnidus).
6. intr., lead up, of a road, “ἁμαξιτὸς εἰς τὸν Πειραιᾶ .X.HG 2.4.10, cf. Plb.8.29.1, Inscr.Prien.37.161.
II. bring or carry back,εἰς τοὔπισθεν . πόδαE.Ph.1410: freq. in Prose, . τὰς κώπας recover the oars (after pulling them through the water), Th.2.84; “ εἰρεσία ἀναφέρεταιPlu.Demetr.53, Ant.26.
2. bring back tidings, report,παρά τιναHdt.1.47; “ἔς τιναId.1.91, Th.5.28, etc.; τὰ ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἀνενεγκόντες Decr. ap. D.18.75:—Pass., Hdt.1.141, al.
3. bring back from exile, Th.5.16.
4. carry back, trace one's family to an ancestor, “τὸ Ἡρακλέους γένος εἰς Περσέα ἀναφέρεταιPl.Alc.1.120e; without “γένος, . εἰς ἩρακλέαId.Tht.175a.
5. refer a matter to another, “βουλεύματα ἐς τὸ κοινόνHdt.3.80; “ἐς ἀφανὲς τὸν μῦθον .Id.2.23; “ἁμαρτίαν εἴς τινα .ascribe E.Or.76, Ba.29, etc.; “τῆς κηλῖδος εἰς ὑμᾶς -ομένηςAntipho 3.3.11; “τὴν αἰτίαν εἴς τιναLys.22.8; rarely “. τί τινιE.Or.432, Lys.12.81; “τι ἐπί τιναD.18.224, Aeschin. 3.215; “τι ἐπί τιPl.Phd.76d; “τι πρός τιArist.EN1101b19 (Pass.), al.; ποῖ δίκην ἀνοίσομεν; to whom shall we refer the judgement? E. Ion 253; “τὴν ἀπόδοσιν εἴς τιναD.34.46:—Pass., to be attributed (of authorship), “εἰς ΜητρόδωρονPhld.Herc.1005.8; to be traced to, derived from, ἐπί τι ib.1251.11.
6. Pass., refer to, of a statement, πρός τι Ps.-Alex.Aphr.in SE127.8.
b. without acc., . εἴς τινα refer or appeal to another, make reference to him, Hdt.3.71, Pl.Ap.20e; “ἔς τινα περί τινοςHdt.1.157, 7.149; . πρός τι refer to something as to a standard, Hp.VM9; “ἐκεῖσε .Pl.R.484c, cf. Phdr.237d.
c. report,μέτρα καὶ γειτνίας καὶ ἀξίαςPTeb.14.11 (ii B.C.), etc.:—Pass., ib.10.3 (ii B.C.): abs., make a report,τινίPRyl.233.8 (ii A.D.), PFay. 129.8 (iii A.D.).
9. pay over,εἰς τὸ βασιλικόνPHib.50.2, cf. 42.5.
10. call to mind, consider, Pl.Lg.829e: also c. gen., App.Pun.93,112.
11. repeat, Pl.Ti.26a.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (70 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (70):
    • Aeschines, Against Ctesiphon, 215
    • Aeschines, On the Embassy, 174
    • Aeschylus, Libation Bearers, 841
    • Aeschylus, Libation Bearers, 447
    • Andocides, On the Peace, 7
    • Antiphon, Second Tetralogy, 3.11
    • Demosthenes, For the Megalopolitans, 31
    • Demosthenes, On the Crown, 224
    • Demosthenes, On the Crown, 75
    • Demosthenes, Against Phormio, 46
    • Demosthenes, Against Spudias, 8
    • Euripides, Bacchae, 29
    • Euripides, Ion, 253
    • Euripides, Orestes, 432
    • Euripides, Orestes, 76
    • Euripides, Phoenician Women, 1410
    • Herodotus, Histories, 1.141
    • Herodotus, Histories, 1.91
    • Herodotus, Histories, 3.22
    • Herodotus, Histories, 4.195
    • Herodotus, Histories, 8.32
    • Herodotus, Histories, 1.116
    • Herodotus, Histories, 1.157
    • Herodotus, Histories, 1.47
    • Herodotus, Histories, 1.86
    • Herodotus, Histories, 2.23
    • Herodotus, Histories, 3.102
    • Herodotus, Histories, 3.148
    • Herodotus, Histories, 3.71
    • Herodotus, Histories, 3.80
    • Herodotus, Histories, 6.30
    • Herodotus, Histories, 7.149
    • Homer, Odyssey, 11.625
    • Lysias, Against Eratosthenes, 81
    • Lysias, Against the Corn Dealers, 8
    • Plato, Laws, 829e
    • Plato, Republic, 484c
    • Plato, Phaedo, 76d
    • Plato, Apology, 20e
    • Plato, Theaetetus, 175a
    • Plato, Phaedrus, 237d
    • Plato, Timaeus, 26a
    • Thucydides, Histories, 5.16
    • Thucydides, Histories, 2.84
    • Thucydides, Histories, 3.38
    • Thucydides, Histories, 5.28
    • Thucydides, Histories, 8.97
    • Xenophon, Hellenica, 2.4.10
    • Xenophon, Ways and Means, 5.12
    • Xenophon, Symposium, 8.30
    • Homer, Iliad, 19.314
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 3.463
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 3.635
    • Polybius, Histories, 1.36.3
    • Polybius, Histories, 4.45.9
    • Polybius, Histories, 8.29.1
    • Plutarch, Alexander, 52
    • Hippocrates, Aphorismi, 2.43
    • Hippocrates, De articulis, 37
    • Hippocrates, De prisca medicina, 9
    • Old Testament, Isaiah, 53.12
    • Plutarch, Alcibiades, 38
    • Plutarch, Antonius, 26
    • Plutarch, Demetrius, 53
    • Plutarch, Romulus, 28
    • Plutarch, Brutus, 1
    • Plutarch, Camillus, 23
    • Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, 4.67
    • Aelian, De Natura Animalium, 13.12
    • Aelian, De Natura Animalium, 1.2
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: