previous next
ἀπο-στρέφω , Dor. aor.
A.ἀποστράψαιSIG 244 ii 16(Delph.); Ion. aor. “ἀποστρέψασκεIl.22.197, etc.: pf. “ἀπέστροφαLXX 1 Ki.6.21:—Pass. and Med., fut. “-στρέψομαιX.Cyr.5.5.36, Plu.2.387c: aor. -εστράφην [α^], S.OC1272, etc.; later “-εστρεψάμηνLXXHo.8.3, prob. in Ar.Nu.776: fut. “-στρα^φήσομαιLXXNu.25.4, al.: pf. “-έστραμμαιHdt.1.166, etc.: Ion. 3pl. plpf. -εστράφατο ibid.; “-έστρεμμαιPSI4.392.11 (iii B.C.): —turn back: hence, either turn to flight,ὄφρ᾽ . . Ἀχαιοὺς αὖτις ἀποστρέψῃσινIl.15.62, etc., cf. Hdt. 8.94; or turn back from flight, X.Cyr.4.3.1; send home again, Th.4.97, 5.75; ῥῆμα bring back word, LXX4 Ki.22.9; ἀποστρέψαντε πόδας καὶ χεῖρας having twisted back the hands and feet so as to bind them, Od.22.173,190,cf. S.OT1154; “τὸν ὦμονAr.Eq.263; “ἀποστρέφετε τὰς χεῖρας αὐτῶν, ΣκύθαιAr.Lys.455; “. τὸν αὐχέναHdt.4.188; guide back again,ἀποστρέψαντες ἔβαν νέαςOd.3.162; ἴχνι᾽ ἀποστρέψας having turned the steps of the oxen backwards so as to make it appear that they had gone the other way, h.Merc.76; turn away, avert,αὐχέν᾽ ἀποστρέψαςThgn.858; “ἀπέστρεψ᾽ ἔμπαλιν παρηΐδαE.Med. 1148; but “τὸ πρόσωπον πρός τιναPlu.Publ.6; bring back, recall,ἐξ ἰσθμοῦX.An.2.6.3; φῶτας ἀπέστρεψεν Περσεφόνης θαλάμων [Emp.] 156.4.
2. turn away or aside, divert, v.l. in Th.4.80, etc.; ὕδατα cut off water from a besieged town, Ph.Bel.97.4; “τὸν ΚάϋστρονSIG 839.14(Ephesus); “τὸν πόλεμον ἐς ΜακεδονίανArr.An.2.1.1; avert a danger, an evil, etc., “πῆμ᾽ . νόσουA.Ag.850(Porson); prevent, Dsc. 2.136; rebut,δίκηνAr.Nu.776(v. supr.); “. τύχην μὴ οὐ γενέσθαιAntipho6.15 codd.; “. εἰς τοὐναντίον τοὺς λόγουςPl.Sph.239d; “τὰς πράξεις εἰς τοὺς ἀντιδίκουςArist.Rh.Al.1442b6.
II. as if intr. (sc. ἑαυτόν, ἵππον, ναῦν, etc.), turn back, Th.6.65; “. ὀπίσωHdt.4.43; “. πάλινS.OC 1403.
2. turn away or aside, Hdt.8.87; of a river, Id.4.52; “τἀναντία .X.HG3.4.12.
B. Pass., to be turned back, ἀπεστράφθαι τοὺς ἐμβόλους, of ships, to have their beaks bent back, Hdt.1.166; ἀποστραφῆναι . . τὼ πόδε to have one's feet twisted, Ar.Pax279; “τρίχες ἀπεστραμμέναιclosecurled, Arist.Phgn.809b26.
II. Med. and Pass., turn oneself from or away,ἀπεστραμμέναι ἀπ᾽ ἀλλήλωνId.HA611a6; “ἀπεστραμμένοιback to back, Apollod.Poliorc.145.2: esp.,
3. ἀποστραφῆναί τινος fall off from one, desert him, X. HG4.8.4.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (48 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (48):
    • Aeschylus, Agamemnon, 850
    • Antiphon, On the Choreutes, 15
    • Aristophanes, Knights, 263
    • Aristophanes, Peace, 279
    • Aristophanes, Peace, 683
    • Euripides, Iphigeneia in Taurus, 801
    • Euripides, Medea, 1148
    • Euripides, Suppliants, 159
    • Herodotus, Histories, 1.166
    • Herodotus, Histories, 4.188
    • Herodotus, Histories, 4.43
    • Herodotus, Histories, 4.52
    • Herodotus, Histories, 7.160
    • Herodotus, Histories, 8.87
    • Herodotus, Histories, 8.94
    • Homer, Iliad, 15.62
    • Homer, Iliad, 22.197
    • Homer, Odyssey, 22.173
    • Homer, Odyssey, 3.162
    • Homeric Hymns, Hymn 4 to Hermes, 76
    • Old Testament, 1 Samuel, 6.21
    • Old Testament, 2 Kings, 22.9
    • Plato, Republic, 405c
    • Plato, Sophist, 239d
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1272
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1403
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 431
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 1154
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 326
    • Thucydides, Histories, 4.80
    • Thucydides, Histories, 4.97
    • Thucydides, Histories, 5.75
    • Thucydides, Histories, 6.65
    • Xenophon, Anabasis, 2.6.3
    • Xenophon, Cyropaedia, 4.3.1
    • Xenophon, Cyropaedia, 5.5.36
    • Xenophon, Cyropaedia, 1.4.25
    • Xenophon, Cyropaedia, 6.2.17
    • Xenophon, Hellenica, 3.4.12
    • Xenophon, Hellenica, 4.8.4
    • Xenophon, On the Cavalry Commander, 1.12
    • Aristophanes, Clouds, 776
    • Aristophanes, Lysistrata, 455
    • Old Testament, Hosea, 8.3
    • Old Testament, Numbers, 25.4
    • Plutarch, Publicola, 6
    • Arrian, Anabasis, 2.1.1
    • Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, 15
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: